voz - definition. What is voz
Diclib.com
قاموس ChatGPT
بحث في القاموس حلول مخصصة
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة
  1. القواميس
  2. قاموس اسباني
  3. voz

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


voz         
sust. fem.
1) Sonido que el aire expelido de los pulmones produce al salir de la laringe, haciendo que vibren las cuerdas vocales.
2) Calidad, timbre o intensidad de este sonido.
3) Sonido que forman algunas cosas inanimadas heridas por el viento.
4) Grito. Se utiliza más en plural.
5) Vocablo.
6) fig. Cada cantante en un conjunto musical.
7) fig. Autoridad que reciben las cosas por el dicho u opinión común.
8) fig. Poder, derecho para hacer uno, en su nombre, o en el de otro, lo conveniente.
9) fig. Voto o sufragio.
10) fig. Facultad de hablar, aunque no de votar, en una asamblea.
11) fig. Opinión, fama, rumor.
12) fig. Motivo o pretexto público.
13) fig. Precepto o mandato del superior.
14) germanía Consuelo.
15) Gramática. Categoria gramatical del verbo que se expresa mediante desinencias, verbos auxiliares, en ocasiones pronombres, y que indican la relación entre el verbo y el sujeto, formalmente manifestada por la concordancia entre ambos y que expresa si el sujeto del verbo es agente o paciente.
16) Música. Sonido particular o tono correspondiente a las notas y claves, en la voz del que canta o en los instrumentos.
17) Música. Cada una de las líneas melódicas que forman una composición polifónica.
Mar.
La voz de su amo. Persona que repite o defiende servilmente las opiniones o ideas de otro que tiene ascendiente sobre él. Se dice por alusión a una marca de gramófono.
Gramática. Voz verbal con la cual se expone que el sujeto es receptor de la acción verbal.
1) Mala voz. Tacha, denuncia o reclamación contra el crédito de una persona.
2) Divulgar o difundir alguna noticia.
Voz         
componente acústico del lenguaje producido de forma normal por la vibración de los pliegues vocales de la laringe.
voz         
Derecho.
Facultad de expresar la opinión sobre una cosa en nombre propio o de otro, lo cual no implica, a no ser que se posea voto, que haya de ser tenida en cuenta para la decisión final.
     Ver: cuota de voz

ويكيبيديا

Voz
Voz puede hacer referencia a: La palabra voz viene del latín vox, vocis (voz, sonido de la voz, sonido, acento, a veces grito, también palabra o vocablo). Viene como es habitual de su acusativo voce(m) y obsérvese que nuestra palabra conserva todos los sentidos que tuvo en latín.
https://es.wikipedia.org/wiki/Voz
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La voz enérgica de Jorge Taiana fue su propia voz.
2. Le di la voz a ella, la voz de la locura y la de la lucidez.
3. Era un poeta con una voz determinada, propia, una voz que conservó hasta el final de su vida.
4. R. Soy la voz oficial del partido, la voz de oro [ríe]. Cuando yo hablo, habla el PP.
5. Durante 15 años fue la voz de Hora 25, una voz cargada de lucidez, rigor e ironía.
What is voz - definition
بحث في القاموس
كل القواميس القاموس الألمانية القاموس الإيطالي القاموس البرتغالي القاموس الروسي القاموس الفرنسي القاموس الهولندي القاموس اليوناني قاموس إنجليزي إيطالي قاموس إنجليزي روسي قاموس إنجليزي عربي قاموس إنجليزي فرنسي قاموس إنجليزي هولندي قاموس إنجليزي-ألماني قاموس إنجليزي-إسباني قاموس إنجليزي-يوناني قاموس إيطالي روسي قاموس اسباني قاموس البرتغالية الروسية قاموس انجليزي قاموس عربي قاموس فرنسي روسي قاموس لاتيني اسباني قاموس لاتيني برتغالي
تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي
إنجليزي الروسية إسباني برتغالي ألماني فرنسي اليونانية الهولندية إيطالي العربية
لغة الواجهة
Русский English Español Português Deutsch Français Ελληνικά Nederlands Italiano عربي
جهات الاتصال
اتصل بنا



الخصوصية
سياسة الخصوصية